Ich bereue Nichts (tradução)

Original

Silbermond

Compositor: Andreas Nowi Nowak / Thomas Ratte Stolle

Eu seguro sua mão, o máximo que eu puder
E passo para a rodada final

Nós dois sabiamos e continuamos até o fim
Que não se pode controlar o tempo

Talvez fosse melhor, se não tivesse acontecido
Mas talvez seja covardia falar isso

Nós temos sempre lutado, e nenhum grão de areia desperdiçado
E agora aquí estamos

E eu não me arrependo de nada
Nem um passo, nem num momento como esse
Mesmo que seja em vão
Embora não seja o suficiente para nós
Mas nada foi em vão
Eu não me arrependo de nada
Nada disso

O tempo está contra nós, e o ultimo grão fica em silêncio
E lentamente da a volta

Nós construímos sobre a areia, o que nos cansou bastante
Mas tudo isso, parecia que valeria a pena
E te agradeço por cada dia com você

Porque eu não me arrependo de nada
Nem um passo, nem em um momento como esse
Mesmo que seja em vão
Embora não seja suficiênte para nós
Nada foi certamente em vão
Não em vão

Não arrependo uma paravra errada, nem em um momento como esse
Eu não volto atrás
Pois não me arrependo de nada
Eu não me arrependo de nada
Eu não me arrependo de nada
Nada disso
Eu não me arrependo de nada